H Μαντολινάτα της Σόφιας στο Μουσικό Σχολείο Σερρών

Η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Σερρών, η ΝΕΠΟΣ και το Μουσικό Σχολείο Σερρών, την Δευτέρα 21 Σεπτεμβρίου 2009, στις 8:15 το βράδυ, στο Αμφιθέατρο του Μουσικού Σχολείου Σερρών, διοργανώνουν εκδήλωση για την παρουσίαση της έκδοσης
«Ποιητικές Συνομιλίες Μαρίτσας – Στρυμώνα»
με τη συμμετοχή της Μαντολινάτας της Σόφιας «Mandolin Orchestra – Prima Visione.
Η έκδοση περιλαμβάνει έργα των Βούλγαρων ποιητών ΙΒΑΝ ΚΟΠΡΙΣΤΕΝΟΒ – ΙΒΑΝ ΙΟΤΟΒ – ΤΑΝΙΑ ΣΤΟΕΝΤΣΕΒΑ – ΙΒΑΝ ΑΝΓΕΛΟΒ ΒΑΡΜΠΑΝΟΒ – ΙΒΑΝ ΙΓΝΑΤΟΒ – ΜΠΛΑΓΟΒΕΣΤΑ ΣΕΡΔΑΡΟΒΑ – ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΕΟΡΓΙΕΒΑ – ΙΒΑΝ ΕΝΕΒ – ΣΠΑΣ ΜΑΝΤΑΡΟΒ – ΙΒΑΝ ΣΟΠΟΒ – ΕΚΑΤΕΡΙΝΑ ΝΤΑΝΤΣΕΒΑ – ΙΟΡΔΑΝΚΑ ΜΑΡΙΝΑ – ΤΑΝΙΑ ΤΟΝΤΟΡΟΒΑ – ΝΤΙΜΙΤΑΡ ΖΛΑΤΚΟΒ – ΓΚΕΟΡΓΚΙ ΓΚΑΝΤΣΕΒ, μεταφρασμένα στα ελληνικά από την Κατερίνα Γκεναντίου, καθώς και των Σερραίων ποιητών Γιώργου Καφταντζή και Στέλιου Σαριβασίλη.
Το Πρόγραμμα της εκδήλωσης έχει ως εξής:
8:15μ.μ.: Έναρξη – Χαιρετισμοί
8:30μ.μ.: Παρουσίαση της έκδοσης «Ποιητικές Συνομιλίες Μαρίτσας – Στρυμώνα» από
τους:
Boris Jogov – Ποιητή, Μεταφραστή Ελληνικής, Αραβικής και Αγγλικής
Σύγχρονης Λογοτεχνίας – Ιδρυτή του Δελφικού Συμβουλίου Βουλγαρίας -
Γραμματέα της Βουλγάρικης Εταιρείας Νεοελληνικών Σπουδών.
Velichka Grozdeva – Καθηγήτρια του τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών του
Πανεπιστημίου Paisii Hilendarski, Φιλιπούπολης.
Ποιήματα θα απαγγείλλει ο σκηνοθέτης και ηθοποιός Νίκος Βεργίδης.
9:15μ.μ.: Συναυλία με την Μαντολινάτα της Σόφιας «Mandolin Orchestra – Prima Visione»

Την παρουσίαση της Ορχήστρας θα κάνει ο καθηγητής Νεοελληνικής γλώσσας του Νέου Βουλγάρικου Πανεπιστημίου Iordan Poromanski.

Η Είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.